kolędy prawosławne

Tekst Kolędy Prawosławnej: Joloczki sosionoczki Eлочки, соселочки Зеленые колючие В Воронеже же девочки Веселые, певучие. Выйду, выйду я плясать В новеньких ботинках Все ребята говорят Что я как картинка. Я надену платье бело, Буду в нём красавица Пусть лентяи не подходят Пока не исправятся. Говорят, я боевая Боевая не совсем Боевая сушит десять А по […] Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Cwiet myslennyj dnieś rodisia Cwiet myslennyj dnieś rodisia: Boh ot Diewy wopłotisia, Jeho że lilija Preczystaja Maryja Nam rażdaje i pitaje Soscy Swoimi, zieło drahimi, Wo pustynie i jaskinie Presławno nynie. Anhielskija niebies siły Tajny sija udiwili. Tiem dołu prinicajut, Sohłasno wosklicajut: “Sława Bohu po premnohu Mir poswietiwszu, błahowoliwszu Żyti hojno, bohobojno […] Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Miesiac Jasnyj Po niebu huliał miesiąc jasnyj. Prypiew: Sławno Swiatoje Rożdiestwo Boha naszeho. On zowiot, zowiot wietier za soboj. Prypiew: Sławno… On zowiot, zowiot zorku za soboj. Prypiew: Sławno… Pospieszim tuda, hdie Christos rożdion. Prypiew: Sławno… Wsiech zowiot s soboj na pokłon Christu. Prypiew: Sławno… Powróć do Kolędy Prawosławne: Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Dnieś pojuszcze kupno ihrajmo Dnieś pojuszcze kupno ihrajmo Cara rożdiennoho wsi woschwalajmo. Pojuszcze, sławiaszcze, Sława wo wysznich hłaholuszcze. Niszczo ne może samo soboj stati, Irod że chocze carstwowaty. Nad Christom noworożdiennym, Mładiencem wo jaslech spelenenym. Powróć do Kolędy Prawosławne: Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Szczo to za predywna Szczo to za predywna W świty no wy na Szczo Diwa Maryja Syna rodyła. Oj jak wona porodyła U jaselcia położyła Preczysta Diwa. A Josif stareńkij Nad Jasiami stoit’ Jsusowi Chrystowi Pełeny stełyt’. A Maryja powywaje Do serdeńka pryhortaje Isuse Synu Mij. Anhieły na nebi Taj zaspiwały Pastyri […] Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Hospod’ Boh predwicznyj Hospod’ Boh predwicznyj Nyni nam jawy wsią, Z Nieporocznoj Diwy W jasliach narody wsią, Chory anhielski spiwajut’, Narożdennoho witaj ut’: Sława, sława, sława Wo wysznich Bohu. Pastyriam u poli Anhieł sia jawliaje, Tam ich do wertepa Mimo zaproszaje Szczob Dytiatku czest’ widdały I wiesieło zaspiwały: Sława wo wysznich Bohu! […] Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Po wsiomu świtu stała nowina Po wsiomu świtu stała nowina: Diwa Marija Syna rodiła. Sinom pritrusiła, w Jasiach położyła Hospodniaho Syna Diwa Marija Boha prosiła: “w szczoż by ja Syna Swoho spowiła? Ty Niebiesnyj Caru, pryszli meni dary sioho domu Hospodariu”. Zijszli janhoły z neba do zemli, prynesli dary Diwy Marii: Tri […] Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Sława, sława Bohu u niebie Sława, sława Bohu u niebie Mir i łaska na ziamli! Kliczcie usich: niadużych, biednych, Kab do Hospoda pryjszli. Prypieu: Alliłuija, alliłuija! Sława Bohu u niebie Alliłuija, alliłuija, alliłuija, amin. (2) Wiecznaja pryczyn pryczyna, Mocny Boh i Car carou Czest’ i sławu z Siabie skinął Jak Dzicio na […] Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: A u świecie nam A u świecie nam nawiną była, Światy wieczar! Tam Praczystaja Syna radziła, Światy wieczar! U niebie zoraczki zaswiacilisia, Światy wieczar! Pryszli mudracy pakłanilisia, Światy wieczar! Zoraczki zaswiacilisia, Światy wieczar! Kab zabić Dzicia, Irad sam pajszoł, Światy wieczar! Dy da jasliał szlach nijak nie znajszoł, Światy wieczar! Uzraslo Dzicia […] Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Dnieś Christos Dnieś Christos ot Diewy Czistoj nam rażdajetsia, Boh, niewidimyj ot wieka, w mir jawliajetsia. Bieznaczalnyj, Nieskazannyj, naczinajetsia, Boh w jasliach wo ubogich połagajetsia. Chory Anhielow slietajut w izumlienii I sohłasno wospiewajut piesnopienije: “Sława, sława w Wysznich Bohu i na ziemli mir. W czełowiecech, w czełowiecech Błahowolenije!” Da poszlet nam błahostyniu […] Więcej

Tekst Kolędy Prawosławnej: Dar nyni prebohatyj Dar nyni prebohatyj iz niebies pryjszow, Jako kaplia kapliuszczaja na zemliu zyjszow. (2) Diwa Boha płotiju, dnes’ rażdaje, Wo jasliach wo ubogich Joho wkładaje. (2) Anhielskij wsi chory tam sia zbliżajut’, Na obłakach wiesielii pisni spiwajut’. (2) “Sława wo wysznich Bohu” izwoliwszemu Daruwati, nisposłati, mir miru wsiemu. (2) ZwoP, […] Więcej