Redakcja PiosenkiReligijne.pl
Tekst Psalmu: Psalm 21 » Dziekczynienie i modlitwa za króla » Ps 21
Jahwe, król się weseli z Twojej potęgi,
jak bardzo się cieszy z Twojej pomocy!
Spełniłeś pragnienie jego serca
i nie odmówiłeś błaganiu warg jego.
Bo go uprzedzasz pomyślnymi błogosławieństwami,
koronę szczerozłotą wkładasz mu na głowę.
Prosił Ciebie o życie: Ty go obdarzyłeś
długimi dniami na wieki i na zawsze.
Wielka jest jego chwała dzięki Twej pomocy,
ozdobiłeś go blaskiem i dostojeństwem.
Bo go czynisz błogosławieństwem na wieki,
napełniasz go radością przed Twoim obliczem.
Król bowiem w Jahwe pokłada nadzieję
i z łaski Najwyższego się nie zachwieje.
Niech spadnie Twa ręka na wszystkich
Twoich wrogów; niech znajdzie Twa prawica tych,
co nienawidzą Ciebie.
Uczyń ich jakby piecem ognistym,
gdy ukaże Twoje oblicze.
Niech Jahwe ich pochłonie w swym gniewie,
a ogień niechaj ich strawi.
Wytrać ich potomstwo z ziemi,
usuń ich plemię spośród synów ludzkich.
Choćby zamierzyli zło przeciwko Tobie,
choćby uknuli podstęp, nie dopną niczego,
bo Ty ich zmusisz do ucieczki,
z Twego łuku będziesz mierzyć w ich twarze.
Powstań, Jahwe, w swej potędze,
chcemy śpiewać i moc Twoją sławić.
Nazwa “psalm” pochodzi z greckiego i łacińskiego określenia psalmos/psalmus i odpowiada hebrajskiemu mizemor. Oznacza ona utwór religijny o charakterze poetyckim, wykonywany przy akompaniamencie instrumentów strunowych. Kanoniczny zbiór psalmów Biblii Hebrajskiej obejmuje 150 takich utworów – wszystkie one są dostępne u mnie na stronie. Czytając bądź śpiewając psalmy jednocześnie się modlimy, należy pamiętać, że są to słowa Pisma Świętego. Zapraszam:
– Psalmy » Playlista Wszystkich Psalmów »
– Teksty Psalmów » Teksty wszystkich 150 Psalmów »
Wykonanie Psalmu: Psalm 21 » Dziekczynienie i modlitwa za króla » Ps 21
Fragment Pisma Świętego, tłumaczył z języka hebrajskiego Czesław Miłosz.
Psalm 21 from the Genevan Psalter – setting by Goudimel – lute & viols
In the setting by Goudimel, Genevan Psalter 1551
The Genevan Psalter is a collection with melodies for the psalm for Reformed or Calvinistic Christians. Originally with french text, but translated in many languages, like Dutch.
GIPHY App Key not set. Please check settings