Psalm 99

Tekst Psalmu: Psalm 99 » Bóg Królem sprawiedliwym i świętym » Ps 99

Pan króluje: drżą narody;
zasiada na cherubach: a ziemia się trzęsie.
Wielki jest Pan na Syjonie
i wyniesiony ponad wszystkie ludy.
Niech wielbią imię Twoje
wielkie i straszliwe:
ono jest święte.
Królem jest Potężny, co kocha sprawiedliwość.
Ty ustanowiłeś to, co jest słuszne,
prawo o sprawiedliwość w Jakubie
Ty ustanowiłeś.
Wysławiajcie Pana, Boga naszego,
oddajcie pokłon u podnóżka stóp Jego:
On jest święty.

Wśród Jego kapłanów są Mojżesz i Aaron,
i Samuel wśród tych, co wzywali Jego imienia:
wzywali Pana,
On ich wysłuchiwał.
Przemawiał do nich w słupie obłoku:
słyszeli Jego zlecenia i przykazania, które im nadał;
Panie, Boże nasz, Ty ich wysłuchiwałeś,
byłeś dla nich Bogiem przebaczającym,
ale brałeś odwet za ich występki.
Wysławiajcie Pana, Boga naszego,
oddajcie pokłon przed świętą Jego górą:
bo Pan, Bóg nasz, jest święty.

Nazwa “psalm” pochodzi z greckiego i łacińskiego określenia psalmos/psalmus i odpowiada hebrajskiemu mizemor. Oznacza ona utwór religijny o charakterze poetyckim, wykonywany przy akompaniamencie instrumentów strunowych. Kanoniczny zbiór psalmów Biblii Hebrajskiej obejmuje 150 takich utworów – wszystkie one są dostępne u mnie na stronie. Czytając bądź śpiewając psalmy jednocześnie się modlimy, należy pamiętać, że są to słowa Pisma Świętego. Zapraszam:
– Psalmy » Playlista Wszystkich Psalmów »
– Teksty Psalmów » Teksty wszystkich 150 Psalmów »

Wykonanie Psalmu: Psalm 99 » Bóg Królem sprawiedliwym i świętym » Ps 99

Psalm 99 – Psalter 265 The Majesty and Holiness of God

Słowa:
1. Jehovah reigns in majesty;
Let all the nations quake.
He dwells between the cherubim;
Let earth’s foundations shake.
Supreme in Zion is the Lord,
Exalted gloriously;
Ye nations, praise His name with awe,
The Holy One is He.

2. The mighty King loves justice well,
And equity ordains;
He rules His people righteously
And faithfulness maintains.
O magnify the Lord our God,
Let Him exulted be;
In worship at His footstool bow,
The Holy One is He.

3. When priests and prophets called on God,
He their petitions heard;
His cloudy pillar led them on,
And they obeyed His word.
Though sending judgments for their sins,
He pardoned graciously;
Exalt the Lord and worship Him,
The Holy One is He.

Frans van Tilburg – Psalm 99