Fińskie Kolędy i Piosenki Świąteczne. Boże Narodzenie w Finlandii to czas spędzany z rodziną podczas uroczystych, tradycyjnych wieczerzy. Święta Bożego Narodzenia są najważniejszym świętem w roku – tak samo jak w wielu innych krajach. Świadczy o tym chociażby nazwa miesiąca grudzień – Joulukuu, czyli „bozonarodzeniowy miesiac”.
Na krótko przed świętami w domach pojawiają się tradycyjne choinki. Podobnie jak w Polsce, duże znaczenie ma Wigilia. Jej przegieg jednak różni się od naszej. Finowie mają w tradycji świątecznej chodzenie do sauny.
W okresie świątecznym popularne są w Suomi koncerty w Kościołach, choć sami Finowie, z uwagi na to, że większość wyznaje luteranizm, wolą słuchać kolęd o reniferach, śniegu, Mikołaju niż o Narodzeniu Zbawiciela.
Nie toleruje się tam życzeń w formie smsów czy maili – Finowie wysyłają sobie kartki! Co powoduje, rzecz jasna, masę pracy na pocztach i rekordy w tej kwestii.
Fińskie Kolędy i Piosenki Świąteczne
Życzenia na Święta Bożego Narodzenia po Fińsku
– Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta! – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
– Jouluntoivotus kristityissä maissa – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
– Toivotan teille kaikille Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2015. – Życzę państwu wesołych Świąt Bożego Narodzenia i udanego 2015 roku.
Składanka Fińskich Kolęd i Piosenek Świątecznych
Poniżej zamieszczam listę najbardziej popularnych kolęd w języku fińskim. Kolęda po fińsku to „joululaulu„. Pogrupowane są alfabetyczne, tytułami.
Teksty Kolęd i Piosenek Świątecznych po Fińsku
- Arkihuolesi kaikki heitä
- En etsi valtaa, loistoa
- Enkeli taivaan
- Heinillä härkien kaukalon
- Joulu on taas
- Joulukirkkoon
- Joulupukki
- Joulupuu on rakennettu
- Jouluyö Juhlayö
- Kautta tyynen, vienon yön
- Kun joulu on
- No, onkos tullut kesä?
- Nyt riemuiten tänne
- Oi, sä riemuisa
- On hanget korkeat, nietokset
- On lapsi syntynyt meille
- Pukki ovella kolkuttaa
- Reippahasti käypi askeleet
- Sylvian joululaulu
- Tonttujen jouluyö
- Varpunen jouluaamuna
Święta Bożego Narodzenia w Finlandii
Potrawy, które można znaleźć na stole w ten dzie to chociażby pieczona szynka z musztardą i tartą bułką (Joulukinkku), marynowany śledź, warzywna sałatka rosolli z buraków, marchew, ziemniaki, korniszony, surowy łosoś z sola, cukrem i koperkiem (gravlax/graavilohi), kawior, zapiekanki z brukwi (lanttulaatikko), ziemniaków i marchwi (porkkanalaatikko), (lipeakala/lutfisk) suszona i marynowana w lugu ryba. Ze słodkich potraf to między innymi ryźowa owsianka (riisipuuro) z cynamonem i cukrem, śliwkowy kisiel (luumukiisseli), pierniczki (piparkakut) oraz (joulutortut) – charakterystyczne ciasteczka w kształcie głogigwiazdy z ciasta francuskiego z powidłami śliwkowymi. Świeta nie mogą obyć się także bez glogi, czyli napoju korzennego z przyprawami w wersji czerwonej lub białej, pitego na ciepło.
Zagraniczne Kolędy i Piosenki Świąteczne
0 Comments