Chwalcie Pana wszystkie narody

Na podstawie Psalmu 117

Chwalcie Pana wszystkie narody,
Chwalcie Pana wszystkie narody,

Wysławiajcie Go wszystkie ludy.
Wysławiajcie Go wszystkie ludy,

Albowiem łaska Jego jest nad nami,
Albowiem łaska Jego jest nad nami,

A wierność Jego trwa na wieki,
A wierność Jego trwa na wieki.

—————

Inna wersja:

Chwalcie Pana narody
Wysławiajcie Go ludy
Bo Jego łaskawość nad nami

Śpiewajcie Panu pieśń nową
Niechaj chwała dziś Panu zabrzmi
Niechaj Kościół się cieszy swym Stwórcą
Jego królestwo na wieki!

Niechaj chwalą Jego imię wśród tańców
Niechaj grają Mu na bębnie i cytrze
Bo Król sobie w nas upodobał
On zdobi pokornych zwycięstwem

Niech weselą się święci wśród chwały
Niechaj cieszą się na swoich miejscach
Niech w ich ustach będzie Boża chwała
A miecz obosieczny w ich ręku

Chwyty:

Chwalcie Pana wszystkie narody /E A
Wysławiajcie Go wszystkie ludy /E H

Łaska Jego jest można nad nami /E A
A wierność Jego trwa na wieki /E H

Tłumaczenie na język angielski:

Praise the Lord, all nations.
Laud Him, all peoples
for His lovingkindness is great
toward us, toward us
And the faithfulness of the LORD is everlasting
Praise the LORD, praise the LORD Hallelujah

Thank Him for His goodness,
His truth and grace
He is our salvation
Our hope and strength

Wykonanie: Chwalcie Pana wszystkie narody

88 Piesza Pielgrzymka Łódzka Chwalcie Pana wszystkie narody 326) grupa 3

Psalm 117 “Chwalcie Pana Wszystkie Narody” Praise the Lord, All Nations. A great composition by Ralph Merrifield of www.NewHopeMusic.com (with permission). Polish trans. and vocals – Jay Droz. Praise the Lord!

Przejdź do pozostałych piosenek pielgrzymkowych: