pastorałki

Kie owiecek pilnowali przy kosarze

przez Posted on 0 Comments 1 min read 28 wyświetlenia


Tekst Kolędy: Kie owiecek pilnowali przy kosarze

Kie owiecek pilnowali przy kosarze
To pasterze uwidzieli w nocy zorze,
Pod Tatrami, nad stajenką /
Kany Jezus był z Józefem i z Panienką / bis.

Nad stajenką bardzo wielka jasność była
Gdzie Panienka Boga Syna porodziła,
Położyła go we złobie /
A ,,Gloryja” śpiewali mu aniołowie / bis.

A pastyrze pieknie grali i śpiewali
Cześć i chwałę Panu Bogu oddawali,
Temu Bogu malućkiemu /
Pod Tatrami pod górami zrodzonemu / bis.

Wykonanie utworu: Kie owiecek pilnowali przy kosarze


Kolęda góralska „Kie owiecek pilnowali” w wykonaniu zespołu ludowego „Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej.


Kapela Bukowina – Kie owiecek pilnowali – Pastorałka podhalańska

Przejdź do działu:
kolędy

Jeśli znasz inną wersję tej kolędy albo wykonanie tej kolędy daj znać w komentarzu!

Każde stworzenie

przez Posted on 0 Comments 1 min read 7 wyświetlenia


Tekst Kolędy: Każde stworzenie

Każde stworzenie,
śpiewaj swe pienie,
iż się narodził Stworzyciel,
a nas grzesznych Odkupiciel,
Odkupiciel.

Ref.: Śpiewajcie, ptaszkowie,
wdzięczni śpiewaczkowie,
Panu Bogu swojemu,
dziś narodzonemu, śpiewajcie.

Śpiewaj słowiku,
wdzięczny muzyku,
dobądź swej liry wesołej,
śpiewaj wesoło z Anioły,
z Anioły.

Śpiewaj skowronku,
niebieski dzwonku,
ku górze się podbijając,
wiosnę miłą ogłaszając,
ogłaszając.

Zaśpiewaj kosie,
na brzmiącym nosie,
niech się twój kornet ozowie,
Jezusa światu opowie,
opowie.

Sowy, puchacze
nocni surmacze,
którzy się w szopach kochacie,
Jezusa dziś w szopie macie,
macie.

Papugi, szpacy
wymowni ptacy,
dobądźcie dziś swej wymowy,
mówcie: Witaj Królu nowy,
Królu nowy.

Wszystkie ptaszęta,
małe pisklęta,
śpiewajcie Panu swojemu,
dzisiaj z Panny zrodzonemu,
zrodzonemu.

Czerkajcie wróblowie,
kościelni stróżowie,
Panu Bogu swojemu,
dzisiaj zrodzonemu,
śpiewajcie.

Wykonanie utworu: Każde stworzenie


Pastorele Staropolskie – Każde stworzenie

Przejdź do działu:
kolędy

Jeśli znasz inną wersję tej kolędy albo wykonanie tej kolędy daj znać w komentarzu!

Już w oknach

przez Posted on 0 Comments 1 min read 14 wyświetlenia


Tekst Kolędy: Już w oknach

1. Już w oknach wiejskich chałup twarze dzieci
które czekają gwiazdy tej.
co nowym śwatłem światu chce dziś świecić
by uczcić ten radosny dzień.
Aż wreszcie gwiazda głosi wszech nowinę,
że czas do stołu razem siąść.
Adzieci tak czekają na tę chwilę
by z pod choinki prezent wziąść.
Ref. Jakże dzisiaj śpiewny świat
cały dom kolędzie śpiewa bardzo rad.
Jak wesoło dzisiaj w krąg
wszyscy życząc miłych świąt.
2. Już w śnieżnej dali jadą konne sanie.
i dzwonią dzwonki pośród zasp.
Już kolędników wiejskich słychać granie
i nadszedł już świąteczny czas.
Witamy was serdecznie w naszej chacie.
Do stołu zapraszamy was.
Czym chata dziś bogata miły bracie.
tym wszystkich gości przyjmie w raz.
Ref. Jakże dzisiaj śpiewny świat.
Na gościńcu pastorałki nuci wiatr.
Jak wesoło bije dzwon
życząc wszystkim miłych świąt.

Wykonanie utworu: Już w oknach

?

Przejdź do działu:
kolędy

Jeśli znasz inną wersję tej kolędy albo wykonanie tej kolędy daj znać w komentarzu!

Jeżeli kiedy miłe łzy bywały

przez Posted on 0 Comments 3 min read 2 wyświetlenia


Tekst Pastorałki: Jeżeli kiedy miłe łzy bywały

Jeżeli kiedy miłe łzy bywały
Przez to, że radość w sobie zamykały.
Teraz największa słodkich łez przyczyna,
Gdy niesłychane wesele się wszczyna:
Cny Oblubieniec, Psa wszystkiego świata,
Naturę ludzką przybiera i swata
— W wiekuiste lata.

Wzruszona ziemia z swego fundamentu
Radość przyznała, że tego momentu
Przeczyste święte stało się małżeństwo:
Syn Boski na się przyjął człowieczeństwo,
Panna i Matka Boga obejmuje,
Piersiami karmi, na łonie piastuje.
-Niebo się dziwuje.

Dopieroż kiedy cichości, stworzenie,
Obrało nocne za uspokojenie,
W króla Dawida mieście, Betleemie,
Syn gdy się rodzi, święte jego plemię
Wtedy Jessego rózga zakwitneła
Latorośl winna liście wywinęła,
-Gdy Panna powiła,

Wtenczas się pełnił! znak Ezechiasza,
Opowiedziany przez Izajasza.
Słońce dziesięcją. linii jest cofnione.
Naprzód w Nazaret, gdzie Słowo Wcielone,
Potem w Betlejem, cudnem narodzeniem
Jest ogłoszone, przed wszystkiem stworzeniem,
-Licznych Duchów pieniem.

Świata syreny, muzy, zamilknijcie,
Kiedy niebieskie głosy usłyszycie,
Wszak głos wszelaki w czworę podniesiony.
Anielski koncert prawie niezliczony,
Którym oddają chwałę Panu swemu,
W niebie na wieki, docześnie zaś Temu,
-Dziś narodzonemu.

Stałeś się, Panie, bratem, przyjacielem!
Stąd Cię i Prorok zwał Emanuelem,
Mateusz święty tłumaczy; Bóg z nami!
Duchy się dziwią, co, ludzie, nad wami
Za łaska Boga? Macie tak blizkiego,
Jak żaden naród nie ma bożka swego
-Sobie przychylnego

Jak niegdydy Mojżesz, mając z Bogiem mowę,
Okrytą w. koło światłem mając głowę,
Którą zakrywał, w gmin ludzi przychodząc,
Tak w ciele ludzkiem Zbawiciel się rodząc,
By się dał widzieć i spełnił proroctwa,
Zbratał się z ciałem, zakrył jasność Bóstwa.

Król Izraelski Achab, kiedy wojny Wszczynał,
królewski złożył ubiór strojny:
Chrystus, Król królów, gdy ludzką naturę
Brał na się, ukrył berło i purpurę.
Panieńskiem Matki mlekiem nakarmiony,
Który świat żywi, okrywa stworzony,
— W pieluszki ściśniony.

Mówił król Dawid,ani się omylił,
Że schodząc, Pan-Bóg, z-niebios, ich nachylił;
Matka nie. nieba, ale niebios Pana,
Panna Przeczyste i Niepokalana,
Nachyla żłóbek, wśród zimna okrywa,
Gdy łaknie, karmi, z Swą piersią, przybywa,
— Gdy płacze, rozrywa

Jonasz, jak. prędko z okrętu zrzucony,
Zaraz mirt morski był uspokojony;
W grzechowym gwałcie, kiedy się świat wali,
Zstępuje z nieba i broni od fali
Prawdziwy Jonasz, Chrystus, On ubogi
Śmierć, świat i czarta rzuci pod swe nogi,
— Jak ów olbrzym srogi.

Tu się spełniły Prorockie widzenia,
Sybileklów mowy i Psalmisty pienia:
Chrystus, Marya, Józef, osieł z wołem,
Lew i baranek mieszkający społem.
Poganin wyznał, wyznało czartostwo,
Że jest prawdziwe w tej Dziecinie Bóstwo,
— Lecz przeczy żydostwo.

Ogień płonący, trzy słońca widziane,
Grzechy sodomskie ogniem ukarane,
I świat w spokoju i bożki zburzone,
Nawet i w Rzymie znaki te czynione.
Kula spuszczona, Niebo otoczone
Jasnością, dały znać, Że narodzone
— Słowo ogłoszone.

Więc z pastuszkami i z trzema królami
Oddajmy pokłon Panu, i z darami.
Kadzidło Bogu, złoto jak Królowi,
Jak śmiertelnemu, mirę człowiekowi.
Raczej za mirę zmysłów -umartwienie,
Miłość za złoto, modły za kadzeniej
-Nieśmy w poświęcenie.

Wykonanie utworu: Jeżeli kiedy miłe łzy bywały

?

Przejdź do działu:
kolędy

Jeśli znasz inną wersję tej kolędy albo wykonanie tej kolędy daj znać w komentarzu!

Jasną spokojną grudniową nocą

przez Posted on 0 Comments 1 min read 12 wyświetlenia


Tekst Kolędy: Jasną spokojną grudniową nocą

Jasną spokojną grudniową nocą E
Gdy cicho dokoła i gwiazdy migocą A
Tam gdzieś w maleńkim miasteczku Betlejem H
Przychodzi Jezus na świat A H E

Matka troskliwie przytula Syna
Bogu dziękuje najświętsza rodzina
Za to że dzisiaj w miasteczku Betlejem
Przychodzi Jezus na świat

Ref.: Grają pasterze maleńkiej Dziecinie A H E cis
Prosta muzyka im prosto z serc płynie
Cieszą się bardzo że dzisiaj w Betlejem A H cis A
Przychodzi Jezus na świat E H E

2. Gwiazda na niebie wskazuje drogę
Mędrcom co w pokłon chcą upaść przed Bogiem
Pełni radosci ze dzisiaj w Betlejem
Przychodzi Jezus na świat

Słowa H. Czich

Wykonanie utworu: Jasną spokojną grudniową nocą


Pastorałka w wykonaniu Amelki Stańczyk z zespołu wokalnego Tęcza z Knurowa


Jasną spokojna grudniową nocą – Pastorałka w wykonaniu zespołu wokalnego Tęcza z Knurowa

Przejdź do działu:
kolędy

Jeśli znasz inną wersję tej kolędy albo wykonanie tej kolędy daj znać w komentarzu!

I znów święta

przez Posted on 0 Comments 1 min read 12 wyświetlenia


Tekst Pastorałki: I znów święta

Znów ta sarna stoi w oknie
co przed rokiem w oknie stała
wtedy tata dzieciom mówił
że to dobry znak

Znów się dzieci ucieszyły
że usłyszą mowę zwierząt
kiedy zejdzie pierwsza gwiazda
w tę jedyną noc

REF Radują się ludzie i duzi i mali
na siebie czekając przez cały czas

Znów choinka całkiem spora
w domu zapach prosto z lasu
honorowe mając miejsce
wdziała szatę świąt

Znów się sianka woń unosi
a za oknem mrozem trzaska
znów rodzinnie pełną piersią
się wypełnij dom

„bricz”

Znów to znowu jak co roku
znów ta radość ze spotkania
podarunki po kolacji
no i życzeń moc

Ciepłem święta promienieją
jednak żal nam trochę przecież
że tak mało w naszym życiu
mamy tego ZNÓW

Autor tekstu i muzyki JERZY MOSKAŁA

Wykonanie utworu: I znów święta


Pastorałka ”I znów święta” Brenna swojskie klimaty święta w górach Jerzy Moskała Grażyna Górecka

Przejdź do działu:
kolędy

Jeśli znasz inną wersję tej kolędy albo wykonanie tej kolędy daj znać w komentarzu!