Boga Rodzica

Permalink 0

Tekst Pieśni: Boga Rodzica

Boga Rodzica Dziewica
Bogiem sławiena Maryja.
U Twego Syna hospodyna
Matko zwolena Maryja:
Ziści nam spust winam
Kyrie elejson.
Twego dzieła krzyżowa dla Bożycze
Usłysz głosy, napełnij myśli człowiecze. –
Słysz modlitwę, którą zanosimy,
To dać raczy, o co prosimy:
Daj na świecie zbożny pobyt,
Po żywocie rajski przebyt,
Kyrie elejson.
II
Narodził się dla nas Syn Boży,
W to wierzaj człowiecze zbożny,
Iż przez trud Bóg swój lud
Odjął diabła z straży.

Przydał nam zdrowia wiecznego,
Starostę skował piekielnego,
Śmierć podjął człowieka pierwszego.

Jeszcze trudy cierpiał bezmierne,
Jeszcze był nie przyśpiał za wierne:
Aże sam Bóg zmartwychwstał.

Adamie ty Boży kmieciu,
Ty siedzisz u Boga w wiecu,
Domieść nas swe dzieci,
Gdzie królują Anieli.
III
Tam radość, tam miłość
Tam widzenie Twórca Anielskie bez końca,
Tu się nam zjawiło djable potępisnie.

Ni srebrem, ni złotem,
Nas djabłu odkupił,
Mocą swą zastąpił.

Dla ciebie człowiecze
Dał Bóg przekłuć sobie
Bok, ręce, nodze obie;
Krew święta szła z boku
Na zbawienie tobie.

Swą świętą Krew przelał
Za nas chrzęścijany.

O duszy, o grzesznej
Sam Bóg pieczę ima,
Djabłu ją odejmą,
Gdzie to sam króluje,
Tam ją k’sobie przyjmuje.

Już nam czas godzina
Grzechów się kajaci,
Bogu chwałę da ci,
Ze wszemi siłami Boga miłowaci.

Maryja Dziewica
Prosi Syna swego.
Króla niebieskiego,
Aby nas uchował
Ode wszego złego.

Wszyscy święci proście
Nas grzesznych wspomóżcie,
Byśmy z wami przebyli,
Jezu Chrysta chwalili.
Tegoż nas domieści
Jezu Chryste miły,
Byśmy z Tobą byli
Gdzie się nam radują
Już niebieskie siły.

Amen, amen, amen,
Amen, amen, amen,
Amen tako Bóg daj,
Byśmy wszyscy poszli w raj,
Gdzie królują Anieli.

boga rodzica

Wykonanie Pieśni: Boga Rodzica


Opis wstawiającego filmik:
Bogurodzica (/Bogarodzica) powstała między X a XII wiekiem. Autor nie jest znany. Był to pierwszy hymn naszego państwa. Śpiewano go podczas wielu bitew mających decydujące znaczenie o dalszych losach naszej ojczyzny. Moim skromnym zdaniem, jest to najpiękniejsza obok „Roty” i „Boże coś Polskę” pieśń patriotyczna.
Jest to również najstarsza utrwalona polska pieśń religijna i najstarszy zachowany polski tekst poetycki. Legendarnym twórcą Bogurodzicy jest św. Wojciech. Jest to jednak mało prawdopodobne, gdyż Święty nie znał języka Polskiego.

Bardzo długo szukałem odpowiedniego wykonania naszego pradawnego hymnu. Niestety. Większość z tych, które miałem wątpliwą przyjemność wysłuchać bardziej przypominały zgłoszenia na konkurs na najszybszą wersję, niż wzruszającą do łez modlitwę „straceńców”. W końcu sam musiałem zwolnić tempo najlepszej znalezionej przeze mnie wersji. W rzeczywistości, pieśń tę śpiewano powoli, w skupieniu, a nie na „kto pierwszy”. Dla wielu, były to ostatnie wypowiedziane przez nich słowa. Delektowano się więc tą chwilą. Nie śpieszono się, bo nie było do czego. Przygotowywano się psychicznie do kolejnej rzezi nieprzyjaciół. Śpiewano z szacunkiem — nie był to zwyczajny hymn — była to również modlitwa, modlitwa wojsk chrześcijańskich o zwycięstwo, o miłosierdzie nad ojczyzną; o to, żeby i oni — pojedynczy żołnierze – wyszli cało z kolejnej potyczki. O sprawność ręki, o trzeźwe umysły dowódców… O wszystko, co im stłoczone myśli wpychały na siłę do wzruszonych umysłów. Stąd tempo nie przypominało techno czy metalu, ale refleksyjną, wyciszającą pieśń… Błagali o Boskie wsparcie, ponieważ wiedzieli, że bez niego nic nie zdziałają…

Jeżeli chodzi o doczesne wersje, bardzo podoba mi się śpiewana przez Pana Krzysztofa Krawczyka, jednak nic nie zastąpi tej, śpiewanej przez nasze wojska – z długimi pauzami po każdym wersie i wzruszeniem przed decydującym dla życia lub śmierci każdego ze śpiewających momentem.

P.S. Radzę obejrzeć 2 razy —
Za 1 razem przeczytać moje wypociny bez zamykania oczu,
Za 2 — puścić wodzę wyobraźni przy zamkniętych oczach

Miłego oglądania!


Polish knights song the XV Century.
Chor Warsaw Opera.
Disc JANUS RECORD ca.1915

No Comments Yet.

Leave a Reply

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *